@BulursamKader25 ustam gorselim yok ama kaya yuzeylerinde mezara musayit dik paralel noktalarda uzerine yazilan greek antik roma dilindeki kelimeyi ceviri yaptigimizda bu sundugum terimler varsa kesin kalite mezar vardir.
((Antik Mezar Terimleri ))
1= Abaton- Heroon:= Öldükten sonra tanrılaştırılmış ya da yarı tanrılaştırılmış olan, daha çok “kent kurucu” kişilerin girişe kapalı olan kutsallaştırılmış mezar alanı.2= Alabastron=: Sıklıkla alabasterden yapılan ve parfüm için kullanılan kulpsuz vazo Amphora: Özellikle şarap ya da yağ olmak üzere sıvıları taşımak ve depolamak için kullanılan iki kulplu kap, 3=Anthesteria: anthesterion ayında (şubattan marta kadar) düzenlenen yıllık festival Aoros: genç ölen kişi Aponimma: muhtemelen cenaze sonrasında mezara bir suyolu kazma ile gerçekleştirilen suyla ilgili bir tören 4=Ardanion: ölünün evinin dışına konulan bir kase su 5= Arkosolium : (lat.Arcus:kemer, solium: taht mezar) özellikle katakomblarda bulunan mezar biçimi, üstü kemerli mezar 6=Aryballos: Yağ, koku ve benzeri şeyler için kullanılan küçük küresel bir kap 7=Ataphos: gömülmeden bırakılan kişi 8=Autocheir: intihar Barathron: Atina’da lanetlenmiş suçluların cesetlerinin atıldığı çukur 9= Biaiothanatos: intihar ya da katil (yazıda ‘şiddetli bir ölüme sebep olan kişi’) 10= Bomos : Kurban sunağı 11=Bomos: kaide, sunak; nekropolis yazıtlarında lahitlerin konduğu kaide olarak geçer 12=Choai: ölüye sunulan içecek Chous: çok genç bir çocuğun mezarına konulan küçük bir testi chytroi (çanaklar) adı verilen üçüncü günde ölünün mezarlığı terk ettiği ve eski evlerini ziyaret ettiği düşünülmesi. Çanaklar mezarlara konan meyveleri içermektedir.13= Cippus : Bir mezarı veya mezarlık sınırını belirleyen, ucu sivriltilmiş taş ya da ahşap bir işarettir ki, bu mezarın kendiside olabilir. Arkeolojide, içine kül konulmayan mezar veya mezar üstüne yerleştirilen çeşitli şekildeki taslardır. 14=Columbarium: içine urnelerin yerleştirildiği nişler. Mezar odalarının duvarları içine veya kayaların yüzeyine açılarak vücuda getirilen mezarlıklardır. 15=Daimon: Doğaüstü varlık. Bazen de ölüye öteki dünya yolunda rehberlik eden rehber ruh 16=Danake: (aynı zamanda naulon) Ölüyü taşımakla görevli Charon için kayık ücreti 17=Demetrioi: orijinal olarak ölüler için genel kullanılmış bir kelime. Muhtemelen Eleusis’teki Demeter’in gizemine giren kişiler için ayrılmış bir terim olabilir. 18=Demosion Sema: “İnsanların Mezarı”. Atina’nın batı yakasında Dipylon Kapısından Akademi’ye doğru giden büyük tören yolu 19= Deuteropotmos: (aynı zamanda hysteropotmos) : ölü olarak ilan edildikten sonra tekrar canlanan kişi ( ‘iki kadere sahip’ ya da ‘ikinci kaderli’ ) 20=Dexiosis: Yunan sanatında el sıkışmanın modern bir gösterimidir. Hades’te tekrar birleşmeyi tasvir ettiği düşünülmektedir. 21=Diobletos (aynı zamanda makarites) :kahramanlaştırılmış ya da yakın zamanda ölmüş kişilere özel olarak kullanılan bir kelime (yazıda ‘kutsanmış’) 22=Dromos: Mezar yapılarında mezara geçisi sağlayan dar uzun geçide verilen ad Eidolon: ölmüş kişinin dünya üzerinde, rüyalarda ya da Hades’deki bir görüntüsü Ekei: Ölülerin dünyası Ekphora: ölü bedeninin gömülmek üzere mezarlığa taşınması 23=Enagismata: ölüye sunulan yiyecek ya da daha genel olarak ölü için sunulan besin 24=Enata: (aynı zamanda ennata) : ölü ya da gömüden sonraki dokuzuncu günde gerçekleştirilen ayin 25=Enchtristia: Cenazede çanak ya da chytra kullanmakla görevli kadını tarif için kullanılan kelime 26=Endyma: Bir kefen 27=Eniausia: yıllık gerçekleştirilen ayinler 28=Enthade: yasayanların dünyası 29=Epiblema: Kefenin üzerine sarılan gevsek bir örtü 30=Epikedeion: Mersiye ya da ağıt Erion: Cenaze höyüğü: bir aile mezar alanı Exegetai: Katliam ya da intihar gibi durumlarda ortaya çıkan ölü kirliliği üzerine öğüt veren kutsal kanun yorumlayıcıları veya açıklayıcıları 31=Genesia : ölünün onuruna düzenlenen yıllık festival. 32=Geras thanonton : ölünün ayrıcalığı ya da onunla bağlantılı şey 33=Goös: Ölünün yakınları tarafından söylenen doğaçlama ağıt 34=Haimakouriai: ölü için kan sunmak Hero: Öldükten sonra tanrılaştırılmış ya da yarı tanrılaştırılmış kahraman 35=Heroon: Bir kahramanın gömülü olduğu düşünülen noktanın üzerine yapılan tapınak 37=Heroon: kahraman kültü için yapılan küçük kült merkezi ya da mezar yapısı 38=Holokutomata: tümüyle yakılmış sunular 39=Hydria: Su taşımak için kullanılan üç kulplu oval gövdeli ve düz omuzlu kap, 40 = numara ise illaki net sembol yazi amplem isaret emare iscilik olmadan tespit etmeden hicbiyeri eşelemeyelim
buradaki arkadaşların bir çoğu hem meraklı, hemde araştırma melekesi gelişmiş arkadaşlardan oluşuyor. Yeni gelen kardeşlerimizde bir süre sonra bu alanda ciddi bir seviyeye ulasiyolardir eminim.
